//@下载崽:英文译得很努力了，用了“the fair sex”. //@打鸣的公鸡666://@蜂糖子弹:@奥黛特_ //@Balkan_Combine://@羊加零等于几 :[允悲][允悲][允悲]
@Cehepar
剛才朋友問了我一個問題，我覺得挺有意思的。1868年馬克思致路德維希·庫克曼的信件中有一句話，中譯為：社會的進步可以用女性（醜的也包括在內）的社會地位來精確地衡量。英譯為：Social progress can be measured exactly by the social position of the fair sex (the ugly ones included).朋 ...全文
2019-10-31 23:21:15來自微博 weibo.com
轉發 53|評論 7|贊 50
2019-11-01 07:30:07來自iPhone 7 Plus
×
登錄桃子圈
×
註冊桃子圈
×