昨天晚上在吉林大学外国语学院，以对谈的形式和林少华教授讲文学翻译。我讲汉译日，他将日译汉。线下听讲的不光是学日语的，还有学医的学化学的等等。更有趣的是远在东京的女儿和外孙女也在听，外孙女还给我留语言说姥爷辛苦了，早点休息哦。几十年的同学、同行、室友、朋友，同登讲台还是第一次，合作 ...全文

玫瑰花开，泉水喷涌，瀑布潺潺，吉林大学田径运动队今日召开。场外散步，感受一下青年人的气息，回忆一下自己的大学时代。忽见两名戴着大头面具的学生从身旁走过。老夫一时心血来潮，让那个男生把面具摘下来给我戴上，再让他给我拍个照。“老夫聊发少年狂”“男人至死是少年”，大概说的就是这种心理吧 ...全文

老同学林少华应邀来长，将分别在吉外、吉大做讲座。昨晚手把啤酒，娓娓叙旧。他送我签名墨宝，正面写着王维的“行到水窮処，坐看雲起時”，背面是曹植的“人生如寄，多憂何為？”我送他一套我主编的《建筑日本语》教材。对于他的字，我是再熟悉不过了。而选择这两句古诗，正是我们这个年纪的人生感悟和 ...全文

赠君谋父子            郑板桥多读古书开眼界，少管闲事养精神。过眼寸阴求日益，关心万姓祝年丰。阶下青松留玉节，夜来风雨作秋声。删繁就简三秋树，领异标新二月花。   昨天硕士答辩，今天博士答辩。同为东师，校区不同。 长春·东北师范大学自由校区

日语假名的幽默：ははははは ははのはははははははとわらった。(母ははは 母の母は ははははと笑った)妈妈哈哈笑，妈妈的妈妈、哈哈哈哈地笑。母亲节，我在某高校主持日语硕士研究生论文答辩。作为开场白我说，今天是母亲节，希望各位同学都能取得好成绩，以此来向各自的母亲献礼！也祝天下所有的 ...全文

《趣说老年人在微信群的风采》承蒙阎王厚爱，我们活到现在。自从微信问世，提供相聚平台。各类老人心态，群里尽展风采：时而指点江山，那是余热还在；时而回首当年，那是春心澎湃；时而鲜花笑脸，那是友谊不衰；时而请安問好，那是以礼相待；时而婉转装傻，那是怕有伤害；时而得瑟秀秀，那是 ...全文

夜雨      白居易我有所念人，隔在远远乡。我有所感事，结在深深肠。乡远去不得，无日不瞻望。肠深解不得，无夕不思量。    今晨有雨，不大不小。春雨如丝，夏雨如注，这春夏之交的雨像什么呢。有些日子没下场透雨了，农村正在种地，需要雨，那我就叫它为大地解渴的雨吧。（下图为寒舍楼下） ...全文

长春水文化生态园，前身是上世纪三十年代建的净水厂。日伪时期，在吉林市把松花江截住建了丰满水库，为东北地区供水。在长春郊外，建了净月潭水库，为长春市供水。净月潭的水引到这里净化后向全市供水。改革开放后由于城市规模的扩大，在郊区重建了更大的净水厂，该净水厂停用，变成了公园。由于日伪时 ...全文

天问开学之初，谁传道之？试题繁杂，何由考之？真假学问，如何识之？顽固不学，何以度之？ 长春·吉林外国语大学