当时他们公开招译者闹这么大，我就压根没投。一个是肯定选不上，另一个是太吓人了，我当时就预见到会变成什么样。。。除非是完全不在乎外界评价，觉得拿到了钱干完了活就行的人，否则看到别人拿放大镜讨论自己的译文不可能没有触动。