“But what you don't know is that your daughter’s name is not just Blue, it's not turquoise. It's not lapis. It's actually cerulean.”