-
1970年1月1日
-
昵称： 俄罗斯文学bot
-
簡介： “我们的导师和朋友” / Tаобао stoяe：白夜书店 / 标注“©Д. Ч.”的文段，均为博主自译，版权所有，搬运须标明出处、译者。
-
微博使用天數：19849
-
保存微博：2086
关注俄罗斯文学bot 的人也关注
最近瀏覽
请帮我分享链接给你的朋友，复制链接发送给朋友即可
你往往自命清高，以为你是世界上最好吃的嫩黄瓜，人人都想吃你。后来过了一段时间，你会发现，别人的心灵也和你一样美好，一点不比你差，那时你心里会轻松一些。那时你甚至会感到有点后悔，因为你的铃铛本来就小得很，在节日鸣钟的时候根本听不见你的铃声，你为何要爬到钟楼上去炫耀一番呢？渐渐地你会 ...全文
@俄罗斯文学bot
经典复刻！陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》手机壳重制上架！🌲🌲🌲俄文：Будем, во-первых и прежде всего, добры, потом честны, а потом — не будем никогда забывать друг об друге. Братья К ...全文
2024-04-10 10:30:00來自微博网页版
轉發 362|評論 1426|贊 892
生活不是马！是不能用鞭子赶的！Жизнь не лошадь, ее кнутом не побьешь!М. 高尔基《母亲》夏衍丨译
经典复刻！陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》手机壳重制上架！🌲🌲🌲俄文：Будем, во-первых и прежде всего, добры, потом честны, а потом — не будем никогда забывать друг об друге. Братья К ...全文
接受漂亮女人的耳光是件愉快的事。От приятной дамы приятно и пощечину получить…А. П. 契诃夫《没有父亲的人》童道明丨译
那悲痛欲绝但情有所托的人是十分幸福的；那有时候一味向望着未来的人是十分幸福的；那生活在幻想中的人是十分幸福的。Блажен возрыдавший, надеяйся на утешителя; блажен живущий иногда в будущем; блажен живущий ...全文
比如说，我是非常自尊的。我生性多疑，气量很小，像驼子或矮人那样。但事实上，我也常有这样的时刻，如果有人给了我一记耳光，我也许竟会因此而感到高兴。我是认真说的，也许我能由此获得某种快感，自然，这是一种绝望的快感，但是，就在这绝望之中，常常会有最强烈的快感，尤其是在你非常强烈地意识到 ...全文
来兑现承诺了！开始送书！（前情回顾：网页链接）去年冬天我在俄罗斯国家文学奖“大书奖”有奖预测中拿了第一名，获得了5000卢布图书卡。当时承诺会用于给大家抽奖赠送俄文原版书，现在来兑现，抱歉久等！评论里先抽三位铁粉各送一本俄文原版《白夜》，4月17日开奖。#俄罗斯文学[超话] ...全文
×
登錄桃子圈
×
註冊桃子圈
×