We've just selected the next five stories we're going to translate from Chinese into English for Clarkesworld. This will take us to 99 Chinese SF stories translated and published in the magazine. Should reach 100 sometime near the end of the year.
The actions of one person or one company don't represent an entire community of writers and fans. I'm not scared away that easily. I don't think my colleagues are either.
Last Saturday, I was pleasantly surprised to win the Hugo Award for Best Editor, Short Form. I'm very grateful for the support shown by the voters. Thank you! I have a special place next to my desk reserved for this when it arrives. (I had them mail it to me.) Every time I look o ...全文
I'll be on these Worldcon panels: How to Define Science Fiction The Art of Editing Short Fiction The Future of Science Fiction is International ChatGPT and Sci-Fi Writing Dialogue Between Chinese and Western Publishers Without Paper: Dilemmas and Opportunities for SF Magazines ...全文
Hi. I'm Neil Clarke, the publisher and editor of Clarkesworld Magazine. Looking forward to connecting with science fiction fans and writers here and hopefully seeing some of you in Chengdu at Worldcon this year!