（以下非逐字逐句翻译）
问：nagi和reo两个人物的创作秘话？
金城：nagi的原型是我以前一个很帅的同学，脸很可爱但却气氛阴沉，一看就很受女生欢迎
我内心：嗯嗯嗯
金城：设计reo则是 一直很受欢迎但有天遇到了不服自己的人从此人生观改变的女孩子的形象
我内心：嗯嗯嗯……………………女孩子等下咱们 ... 展开

有个很劲爆的东西，jc在采访里说摆子是“朋友，队友，恋人，家人之类的，读者们可以用自己身边任何亲近的人的关系所代入的”
原文:「友達、チームメート、恋人、家族など、観た方の身近な人間関係をこの二人に置き換えられると思うので、」
真的是jc说的 ，对了补充一下这 ... 展开

外传剧场版 凪生日场舞台问候节选翻译

\Happy Birthday Dear Nagi～/
「谢谢你诞生到这世上，正因你的到来，我才得以与你相遇。」

在动摇的时候也会强烈地动摇搭档，但在祝福的时候也会使搭档满心欢喜——即便痛苦也要一直在一起，最糟糕也是最棒的搭档（再揭）的庆生——

由御影集团主办的凪诚士郎 ... 展开

片翼

飴の夢

青空舞台

未来へ

拥抱惑星