采访视频版才知道中村形容树雨关系的时候用词是パートナー(partner)啊,那杂志的翻译也太低能了,但凡懂一点都知道在日本说partner就是在指伴侣了
src="https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_heixian-1bcf71bba6.png" style="width:1em; height:1em;" />
顺便我那结婚了的本命cp导演在bd册子里也说她们是结婚成为伴侣(パートナーpartner)的关系
src="https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/h_ye-8d6db3a711.png" style="width:1em; height:1em;" />
因为各种复杂的原因在日语语境里,特别是形容同 ...
展开