南吕中九
180 粉丝
320 关注
10465 微博
  • 1970年1月1日
  • 昵称: 南吕中九
  • 简介: 急需时光机谢谢!
  • 微博使用天数:19891
  • 保存微博:388
本站在持续运行中,《免费无广告》
长期提供查看半年可见微博,请大家帮忙宣传转发!
南吕中九
2024-05-24 09:19:18 来自 HUAWEI Mate 40 Pro
“我听说你想见我”“嗯”//@大胖鸽子_:转发微博
生命流网站讲删减台词的文章提到一个地方,北大空洞尼村幻境的情节之前,云有一句删减台词是“我要去见萨”,作者认为这句台词英文里用face更能传达出仇敌对峙的意味,但是日语原文用了一个非常中性的动词,直译他会翻成meet
很难解释我有多喜欢咀嚼这个选词,我要去见他,我要来见你,if I should mee ... 展开
2024年05月23日 20:39 来自 微博网页版
0
13
0