昨晚和吉大同班同学于长敏教授在外院房颖博士主持下对谈翻译。他谈中译外，我谈外译中。因是为日语专业学生＂开小灶＂，专业性较强，就以为来人不会很多，没想到几乎座无虚席，甚至理工男也有跑来的。互动时有日教用日语以钢琴演奏为例问原作者与译者的关系，长敏兄当即用日语侃侃而谈，观点和我不谋而 ... 展开