米需_
992 粉丝
720 关注
51470 微博
  • 1970年1月1日
  • 昵称: 米需_
  • 简介: 人间ob
  • 微博使用天数:19877
  • 保存微博:2102
本站在持续运行中,《免费无广告》
长期提供查看半年可见微博,请大家帮忙宣传转发!
米需_
2024-05-17 20:59:15 来自 iPhone 15 Pro
呀嘞呀嘞……//@克莉丝星歌://@Rickyyy___AAA://@风暖叶黛蝉鸣欢:以为在说段子哈哈哈//@秋山燿平 :要了解一下“役割語(角色语)”这个概念。在动漫等虚构场景上,我们比现实生活更难想象每个角色的人物形象,所以用角色语,展现出年龄,性别,职业等属性和特征来解决这个问题。
【动漫里常见,日本人却不说的日语表达】
1 てめえ
这个词来源于 “手前”,用来贬低他人。 但在现实生活中并不使用,可能会被认为是在装逼。
・代替说法:お前

2 おのれ
汉字为 "己",一般指自己。 在现实世界中我们偶尔也会用它来指代自己,但在动漫中,它也用于骂人的场合,尤其是当你对某人生气时 ... 展开
2024年05月13日 18:20 来自 iPhone 11 Pro
0
31
0