请朋友帮忙看稿，她说：侬哪能回事体，错别字嘎许多，这个“船变”啥意思？
我讲：侬用上海闲话念一下，是“随便”。谅解一下，我的脑子装不起双系统，沪语写作，错字都是小事体。[融化]
看到这里已经觉得头大的盆友，新文谨点。