-
2023年12月9日
-
昵称： 旌旗红
-
簡介： 一个费拉青年。偶尔搞一哈大陆30-70年代电影的详解字幕，欢迎关注公众号“杨柳轻飏直上重霄九”。
-
微博使用天數：19700
-
保存微博：0
最近瀏覽
转发微博
@深耕纪
发布了头条文章：《郑州东站肯德基调查》 肯德基店暑假工见闻。“我之上人人平等，我之下皆为牛马”
暑假工 寒假工 
郑州东站肯德基调查
暑假工 寒假工 郑州东站肯德基调查
2023-12-07 23:04:39來自微博 weibo.com
轉發 33|評論 6|贊 29
转发微博
@MC-MoCuishle
《死亡笔记》动漫+真人版电影（325.25G）转发+点赞均过500发🔗《死亡笔记》动漫版，BluRay-1080P-REMUX，提取自日版蓝光原盘，LPCM2.0声道，日语原声音轨，内封简繁中字，默认简体中字。《死亡笔记》，BluRay-1080P-REMUX，提取自日版蓝光原盘，TrueHD 5.1&DTS-HD MA 5.1声道，国粤日三语音轨 ...全文
2023-12-08 12:33:53來自微博网页版
轉發 524|評論 76|贊 668
争取在这几天发1964《白求恩大夫》中文注释字幕修订版、英文字幕版，和1974《小林多喜二》注释字幕版。和《天山的红花》一样，都是字幕制作的时间跨度比较大的
@旌旗红
[N次补发]『我的注释字幕第37部——彩色故事片《天山的红花》中英注释字幕+305本文献+尤里斯·伊文思两集纪录片注释字幕』连:
网页链接 🐴:iboo————————————文件情况大致如下：★全片片源。★中文注释字幕版视频。另附该版全片缺失的20秒片段的中文注释字幕版（补 ...全文
网页链接 🐴:iboo————————————文件情况大致如下：★全片片源。★中文注释字幕版视频。另附该版全片缺失的20秒片段的中文注释字幕版（补 ...全文 
2023-06-17 08:13:19來自
轉發 28|評論 20|贊 36
9点多的时候，听到远处有人在开麦唱《军民团结一家亲》（样板戏舞剧《红色娘子军》第四场里的歌曲）。网页链接
把《白求恩大夫》的英文字幕版又校对了一遍。学了这么多年的英语，还是会出现打错一个字母，到第N遍校对的时候才发现的情况。Aegisub的对错误拼写的自动划红波浪线都救不了我的散光眼。
转发微博
@流浪的tora
驯火记 Укрощение огня (1972) 4K版web 国俄双语中字苏联经典人物传记片，视频源来自外网，俄版4Kweb莫斯科电影制片厂2022年修复，合成八一厂内参国配，封装对应国配中字。导演、编剧: 达尼尔·赫拉布罗维茨基主演: 基里尔·拉夫罗夫 / 阿·罗戈夫采娃宇宙火箭之父、总设计师巴什基尔 ...全文
2023-12-04 19:06:34來自微博网页版
轉發 70|評論 17|贊 128
有人给我发“键左”的牌牌。先说“键”。我平时的空余时间中的大部分都在和电影、敲字幕和自己感兴趣的材料打交道，用在互联网上吹水的时间实在不多。当然，有人如果说敲字幕、在公众号发资料和电影评论这种需要敲键盘的活儿也是“键”的话，那也不算全无道理。再说所谓“左”。我认为自己是个共趣 ...全文
日文版对应内容见『小林多喜二集 1』，新日本出版社，1987年12月25日，第159～160页。 查看图片
@旌旗红
小林多喜二1928年9月5日完成的小说《到东俱知安去》里对公司职员的讽刺和批判↓『一看表，是八点稍过一点。“八点”这个时间，使我本能地想起“公司”。这是一种紧跟着我们公司职员不放的、威胁着我们的观念。后备军人一听到小孩吹号的声音，不由得就起立立正；过去当过听差的人，一听见电铃响，就惊 ...全文
2023-11-25 20:00:20來自
轉發 18|評論 1|贊 26
发现有些网友太认真了，真以为我怀疑这几位有什么问题。我第二段那句话就是玩电视剧的梗[二哈][二哈]
回复@步亭先生_本朝非著名日学家:听了几次，确实是这首，谢谢[666][666][666]//@步亭先生_本朝非著名日学家:丘を越えて
@旌旗红
最近在做1974年日本电影《小林多喜二》的注释字幕。这个片段是还原小林多喜二的小说《地区的人们》里的一段内容。有没有朋友知道这个片段里放的歌曲是什么？有唱歌词的地方从视频的45秒开始。※后续补充：感谢网友提供信息，经过对比，确定是30年代的日本歌曲『丘を越えて』，作詞：島田芳文。作曲 ...全文
2023-12-02 20:58:28來自微博视频号
轉發 13|評論 8|贊 28
×
登錄桃子圈
×
註冊桃子圈
×