@_一堂宁宁_ 的微博备份桃子圈-微博全数据

_一堂宁宁_

1072

粉丝

关注

微博

1970年1月1日
昵称： _一堂宁宁_
简介：アイドル垢
微博使用天数：19870
保存微博：271

本站在持续运行中，《免费无广告》
长期提供查看半年可见微博，请大家帮忙宣传转发！

_一堂宁宁_

2023-11-07 11:40:41 来自 Android客户端

github.com/Ayanaminn/N46Whisper更新：已经支持昨天openai开发者大会后发布的最新WhisperV3模型

_一堂宁宁_

2023-04-21 13:05:19 来自 Android客户端

从坂系字幕组退休了，所以这个号今后也不再使用。N46whisper作为一个业余兴趣项目会尽可能的继续维护。请关注GitHub即可。从18年4月26日以一堂宁宁这个ID发布在den组参与的第一个档以来，差不多刚好5年。大概90%和佐藤枫相关的翻译都经手过。另外去年一年也基本承担了池田组的校对。如果说还有什么 ...全文

_一堂宁宁_

2023-04-15 20:00:05 来自微博网页版

github.com/Ayanaminn/N46Whisper更新：1. 基于faster-whisper重新部署，理论上速度最大可提升4倍，RAM消耗降低2倍。实际测试：1小时20分的广播，转录时间从20分钟减少到10分钟，GPU从10G占用减少到3G多一点2. 可以使用vad-filter过滤无人声部分并提高一定的时间轴精度。实际测试：较长的音频中出 ...全文

_一堂宁宁_

2023-04-10 18:42:29 来自微博网页版

支持批量处理文件了（理论上没什么问题，虽然我自己没做完整测试）github.com/Ayanaminn/N46Whisper

_一堂宁宁_

2023-03-27 08:49:25 来自 Android客户端

ノギザカララバイ

@特蕾纱熊猫観察会

池田瑛纱#池田瑛纱# 230326池田瑛纱博客翻译「致大家」——我选择的人生，将会与乃木坂46不断扩展的可能性紧紧相联。我想抱着这份信念继续前行。

2023年03月26日 18:31 来自池田瑛纱超话

_一堂宁宁_

2023-03-21 08:05:38 来自 Android客户端

妈妈我上电视了.jpg

_一堂宁宁_

2023-03-18 21:53:55 来自 Android客户端

我必须要指出一个可能产生的误解。我在文档里提的识别率是指对日语原文的识别率，而非日翻中的准确率//@亵渎电影:ChatGPT翻译日语的准确率非常高。//@大傅:忽如一夜AI来，语言从此无碍//@一帧FILM:操作起来//@Easy:也就是说之前用其他翻译工具日文字幕翻译正确率远达不到90%吗 [吃惊]

@宝玉xp

看已经有字幕组借助AI来自动生成和翻译字幕了，先把视频放到Google Drive，然后从Google Colab上运行代码，并且在Colab加载整个Whisper模型，这样并不受API请求限制的影响，可以快速完成转录。语音转字幕后，再借助ChatGPT的API对字幕逐行翻译，最后人工再校对就好了。

这种借助各种AI工具和Colab这样 ...全文

2023年03月18日 07:58 来自 Mac客户端

_一堂宁宁_

2023-03-18 12:14:18 来自 Android客户端

Repost

@宝玉xp

2023年03月18日 07:58 来自 Mac客户端

_一堂宁宁_

2023-03-15 15:09:17 来自微博网页版

添加了转换字幕ass文件时，按空格对存在多句话的单行做分割的功能github.com/Ayanaminn/N46Whisper

_一堂宁宁_

2023-03-12 13:25:17 来自微博网页版

N46Whisper现在已经支持使用AI翻译工具对转录的文本进行逐行翻译。目前支持chatGPT`并默认翻译成中文。翻译后的文本将于原文合并在一行，以 `/N`分割，生成一个新的双语对照字幕文件。ass文件例如图二双语字幕效果例如图三*用户需要自己的OpenAI API Key来使用翻译功能。#字幕组技术交流# ...全文