翻译了十几年的电影，也有美商要求过出差到纽约或洛杉矶看片后再关在酒店里翻译的情况，不过对我我这种有全职工作的人来说，几乎是不可能的任务。