一些日语里意味很特别的词，有些很难直译。但美感很丰盛。 1.「十六夜」：缺口之月，从圆满步向残缺。有延滞停缓之意，象征感情由浓转淡，事情达到巅峰后的滑落。 2.「狐の嫁入り」：狐狸出嫁。指的是日照雨，明明出了太阳却还在下着小雨的画面。 3.「絵空事」：在现实生活里不会出现的事物，也就是...全文： http://m.weibo.cn/6421571119/4383090769792791 ​