《词话》中“七石缸酒”，梅节根据《玉环记》改为“一大缸酒”。因为《词话》中这一段文字是摘抄自《玉环记》，故而改为“一大缸酒”。《词话》中还有“晒㫰，《词话》底本误作”洒浪“。据《校读记》，“晒㫰”一词《正字通》即有。说“㫰衣服”的方言范围很广，不限于吴方言，我们江淮方言也这么说。